66. The different meaning of AS
a) as significa: como, na qualidade de, na posição de.
Ex.:
Robert Burns became famous as a
poet.
Roberto Burns
tornou-se famoso como um poeta.
b) as significa: com a função de , com a
finalidade de.
Ex.:
The rich man gave a cent to the sailor as a reward.
O homem rico deu
um centavo para o marinheiro como uma recompensa.
c) as significa: quando, enquanto.
Ex.:
“There were shots as I ran”.
Havia tiros enquanto eu corria.
d) as significa: porque.
Ex.:
As it was raining, we decided
to stay at home.
Porque estava chovendo, nós decidimos ficar em casa.
e) as ... as significa: tão ... quanto (comparativo de igualdade).
Ex.:
Big Tom is as strong as a horse.
Big Tom é tão forte como um cavalo.
f) as significa: já que, uma vez que.
Ex.:
As you’re not interest in
learning...
Já que você não está interessada em aprender...
g) as if (as though) significa: como se.
Ex.:
Mr. Spillane spoke as if (as though ) he were an expert.
O Sr. Spillane
falou como se fosse um perito.
